I cinque peggiori remake occidentali dei film giapponesi
Dell'epopea, che definisce il tempo di Akira Kurosawa e l'età d'oro dello studio Ghibli con trionfi moderni, come: ad esempio: Giorni perfetti y Guida la mia macchina Il cinema giapponese è sempre stato in cima alla vita. Sfortunatamente, per quanto riguarda una grande innovazione straniera, è solo una questione di tempo prima che l'Occidente si avvicini e la rovinasse per tutti.
Mentre i film sono stati realizzati in Oriente, gli studi dall'altra parte del mondo li hanno considerati soldi semplici per un nuovo pubblico. Alcuni di questi remake vanno bene, I sette grandi è adattato da Kurosawa Sei samurai Ma sono solo pochi e distanti.
L'orrore è generalmente il genere che è stato rovinato dalle mani occidentali, quindi ce ne sono molti nella prossima lista. Tuttavia, non sono solo i film della paura che soffrono; Abbiamo anche cercato di presentare questi casi per un elenco equilibrato.
Sai cosa dici; Se non sei rotto, non ripararlo. Sfortunatamente, hai provato esattamente questo con ogni voce indicata di seguito.
I cinque peggiori remake occidentali dei film giapponesi:
Godzilla - Roland Emmerich (1998)
Di tutti i film per lasciare il Giappone, potremmo sostenere che solo pochi avevano una grande influenza sulla cultura globale che l'originale Godzilla . Rilasciato sotto il nome di Godzilla (che si traduce in Gojira ), Le film n'est pas seulement un pilier du genre Kaiju, mais offre également une vision fascinante des relations de la nation avec l'énergie nationale après la Seconde Guerre mondiale. Malheureusement, une idée aussi forte était trop belle pour rester limitée à un film.
C'erano un totale di 38 Godzilla I film dell'originale e alcuni di essi sono trattati da American Studios. Nel 1998 ,, Giorno dell'Indipendenza Il regista Roland Emmerich ha realizzato la prima versione di Hollywood nella storia. Questa non è una nuova versione precisa del primo film, Emmerich Godzilla Potrebbe essere stato un nuovo inizio coraggioso per il classico mostro. Sfortunatamente, non era così. Il film non ha uno degli archi del sottigliezza o i personaggi convincenti che valevano la pena vedere i giapponesi. Era solo una grande lucertola che è stata costruita per due ore. Sebbene ci sia un tempo e un posto per questo, il re del mostro merita molto meglio.
Balliamo? - Peter Chelsom (2004)
Nel 1996, il regista giapponese Masayuki Suo ha iniziato Hijo de Sharu wī Ciò che ha provocato Dancezziamo? ? Shohei Sugiyama (Koji Yakusho) è un bancone di successo ma solitario. Un giorno vede Mai Kishikawa (Tamiyo Kusakari), una bella ballerina e il suo cuore. L'uomo d'affari con un agnello piatto decide di ballare in segreto per vincere il suo cuore e inizia questa commedia romantica deliziosamente affascinante. Ha spazzato la tavola durante le cerimonie giapponesi dell'Oscar, ha ricevuto 14 premi e ha ispirato un remake inglese nel 2004.
Con Peter Chelom nel casco, l'uomo che ha portato il mondo Hannah Montana: dove il film , questa versione di Dancezziamo?? Ho fatto qualcosa solo iniziando Richard Gere al compito principale. Jennifer López interpreta la ballerina che è un altro buon casting se puoi guardare oltre il divario di età. Sfortunatamente, nessuno degli incantesimi originali è presente in quest'area. Ci sono anche una serie di fattori culturali che non vengono semplicemente trasferiti dal Giappone agli Stati Uniti. Sebbene non sia una perdita completa, è lungi dall'essere il massimo massimo del suo genitore. Parla di un brutto passo!
Ghost in the Shell - Rupert Sanders (2017)
Questa non è una nuova versione, perché è più un prestito americano originale di un prodotto giapponese. Tuttavia, questa è la versione famigerata di Spirito nel guscio Doveva essere incluso. Diretto da Rupert Syers, che era anche responsabile del terribile remake del 2024 di Il corvo CE FILM EST UNE versione ANGLAISE D'U UN MANGA ESTROMEMENT POPULAIRE. Dans di un mondo che aumenta sempre più l'umanità segue la storia di una donna che viene salvata da un incidente d'auto, ma è in definitiva un cyborg super -solter, che è di fermare il crimine.
I sintomi sono stati pavimentati nel tono aperto del film, che si trova ad affrontare l'atmosfera più leggera e più divertente del manga. È stato anche criticato di poter fidarsi troppo degli effetti visivi. Tuttavia, non sono le cose più importanti che erano arrabbiate con la maggior parte delle persone. La decisione di scegliere Scarlett Johansson quando il protagonista Motoko Kusagi ha incontrato una condanna generale, con lo studio accusato di chiarire il film da un bianco americano, la parte di un personaggio giapponese. Tutte queste controversie hanno ucciso ogni opportunità Spirito nel guscio Ci riuscì. Bene, c'è almeno la versione animata del 1995 che può essere utilizzata.
Appartament 1303 3D - Michael Taverna (2012)
Il primo di uno speciale terrorista a due parti per completare questo elenco, Apartento 1303 3d Non ha solo un nome confuso; È anche terribile! Janet Slate (Julianne Michelle) si trasferisce in un nuovo strano appartamento dopo una disputa con sua madre e sua sorella. Mentre è lì, un certo numero di meno spesso di quanto sospetti che tutto ciò non sembri. Quando è ossessionato da uno spirito, dipende da sua sorella Lara (Mischa Barton) per riprendersi. Il film non era solo preoccupato, ma anche mal fatto, suonato male e molto ottimizzato per il 3D. Anche se questo era il momento in cui tutto è stato fatto in 3D per una buona ragione, potrebbe essere ingiusto da incolpare solo alla porta di questo film.
Forse non avrebbe dovuto essere una sorpresa perché il film giapponese su cui si basa non è molto meglio. Ho appena chiamato Appartamento 1303 Questo inizio del 2007 è stato probabilmente deciso perché era basato su un romanzo di Kei ōishi, i romanzi di alcuni dei Anche Cinema. Sfortunatamente, la sua storia non porta nulla di nuovo in Wrinkle. È una proprietà infestata molto fondamentale / una casa che in precedenza è diventata milioni di volte. Tuttavia, non è una scusa che la versione americana sia quasi impossibile sedersi.
A Lost Call - Eric Valette (2008)
L'originale Una chiamata persa ( Chakushin Ari In giapponese) era guidato da Takashi Miike, un regista noto per questo Più di 100 film di funzionalità . Cependant, c'était un cas de quantité sur la qualité car ce film d'horreur n'était pas un classique. L'intrigue tourne autour d'une jeune femme du nom de Yumi (Ko Shibasaki), qui reçoit un appel, qui dit qu'il connaît la date et l'heure de sa mort. Ce n'est pas une mauvaise idée, mais ce n'était pas trop honneur pour Miike. Comparé au remake anglais qui est sorti cinq ans plus tard, l'original était Ciudadano Kane .
wil bakula
Sebbene Eric Valette fosse un remake di un film, ha guidato Una chiamata persa È stato accusato di aver creato altri Banditore y Obiettivo finale . L'intrigo è dolorosamente sottile ed è così poco convincente che sarebbero convinti che queste persone non avessero mai visto un film, anche meno in uno. È stato riconosciuto come un Nadir assoluto nel modo di Remake J-Horror, che dimostra che questo concetto tremante era completamente in bancarotta. Vorremmo dire che Hollywood ha appreso di questo fallimento di questo fallimento e ha fermato i remake giapponesi senza alcun problema, ma come mostra questo elenco, questo momento di chiarezza non ha mai raggiunto le costole.
