I migliori adattamenti cinematografici di Shakespeare di Shakespeare mai

Come ultimo successo della commedia romantica Tutti tranne te William Shakespeare è stato senza dubbio dimostrato ed è sempre un grande affare nel cinema moderno. Le opere immortali del drammaturgo continuano a ispirare artisti ovunque.

Sydney Sweeney e Glen Powell Rump sono diventati la più alta panoramica di un lavoro di Shakespeare. Non è che possa immaginare che due abbaglianti americani che ridono Molto dopo niente in niente All'inizio del 17 ° secolo.

Quando lo scrittore più adatto nella storia del cinema con un grande margine, non è una sorpresa. Il bardo è sempre stato una colonna di schermo e palcoscenico e non solo sul fronte inglese.

sylvester stallone moglie e figli

C'erano molti classici in erba da tutto il mondo che hanno applicato i propri fiori sugli stili di Shakespeare e i seguenti dieci appartengono facilmente alla crema del raccolto.

I 10 migliori film di Shakespeare non inglesi:

10. Amleto Johnny (Enzo G. Castellari, 1968)

Potrebbe non essere il miglior adattamento di Shakespeare di una prospettiva artistica, tecnica o tematica, ma è difficile non amare il ridicolo Villaggio Trasformato in spaghetti occidentali.

È anche un adattamento sorprendentemente servile con l'eroe del titolo di Andrea Giordana, che torna a casa dopo la lotta nella guerra dei cittadini americani, per scoprire che suo padre è stato ucciso e sua madre ha sposato suo zio, anche se è un film italiano che è stato tratto da una linea italiana - su e una squadra che è stata parlato in italiano. Ma davvero, non è così.

I tropici della vendetta di Villaggio Enzo G. Castellari sorprendentemente bene con il direttore della visione della spaghetizzazione, che è in mente. Sebbene non avrebbe mai fatto un prezzo, mostra quanto il lavoro del bardo per il cinema può essere usato allo stesso modo.

9. Maqbool (Vishal Bhardwaj, 2004)

Con il compianto Irffan Khan in ottima forma, il regista Vishal Bhardwaj divenne rapidamente noto come il principale fornitore di Shakespeare di Shakespeare Films in India e per una buona ragione.

In questo caso, Macbeth è rivisto in una panoramica difficile Gangster-thriller Maqbool. Khan’s title character serves as the right-hand man of a nefarious underworld figure while engaging in a secretive affair with his mistress. As anyone who has read the source material knows, ascension comes at a cost.

Evita elementi soprannaturali a favore del realismo, Maqbool Offre una saga criminale autentica, irremovibile e affascinante che sotto-paga i problemi senza tempo di Shakespeare. Le tue storie sono in grado di fare pubblicità in tutti i paesi in qualsiasi momento e di rimanere come una risonanza come sempre.

8. Shakespeare deve morire (Ing Kanjanavanit, 2012)

Forse il film più controverso basato sul bardo che è stato recentemente girato Shakespeare deve morire Il governo, che era seduto dalla Thailandia al momento della pubblicazione, era vietato e questo status era stato recentemente interrotto.

La storia segue una società teatrale in una nazione fittizia che organizza la propria produzione di organizzazione Macbeth . Sebbene sia un adattamento incredibilmente fedele che si estende per 176 minuti che soffoca i glutei, un personaggio di nome Dear Führer, che ha portato più di un passeggero simile con l'ex primo ministro Thaksin Shinawatra, ha sollevato le sopracciglia del governo.

Il ministero della cultura locale ha affermato che il suo divieto affermando che Shakespeare dovrebbe morire, ha contenuti che separerebbero la nazione e sarebbero più di un decennio fino a quando il divieto non sarà ufficialmente revocato all'inizio del 2024. Non solo un livello superiore Macbeth , ma un vero disgregatore.

landon barker

7. Il banchetto (Feng Xiaogang, 2006)

Una storia di amore e tradimento, Feng Xiaogang Il banchetto - Pubblicato negli Stati Uniti con il titolo estremamente difficile di Legenda nera Scorpion - Ponte Un Giro de Wuxia Villaggio .

Usa durante le cinque dinastie e l'era dei dieci regni nel X secolo Cina , Revenge e una sete illimitata di potere servono da sfondo per la parte di inizio, il che significa che ogni giocatore importante mette le sue carte reali sul tavolo.

In questa versione, tuttavia, l'approccio viene trasferito all'imperatrice di Zhang Zyi Wan, la sostituzione di Gertrude. L'eredità di Daniel Wu, Wu Luan, svolge il tipico compito principale, ma la storia generale rimane in un numero di Amleto veramente epico, che riconcilia l'ambito e lo spettacolo con dolore alla tragedia.

6. Impresa (Vishal Bhardwaj, 2014)

Nell'ultimo capitolo di Shakespearians, trasferimento da Bhardwaj da Bhardwaj, iniziato Maqbool e continua fino a quando Otello Redux Omkara Le opinioni della Danimarca sono sostituite dai paesaggi di trasferimento coperti di neve per la versione del regista Villaggio .

Un'iterazione modernizzata, ma è sempre un periodo di tempo, il mare di Haider di Shahid Kapoor torna a casa durante le rivolte della metà degli anni '90 per determinare che questo non è più l'unica ragione per cui ha a malapena riconosciuto la sua casa con i familiari e un doppio omicidio.

Marchio tutto Villaggio -S che coinvolgono apparizioni spettrali, un affascinante zio e un amore non correlato, ma le radici di odiose in un tempo nella storia piena di tremori di sangue e vittime danno non solo un'immediatezza aggiuntiva, ma anche un criterio che spesso manca di altri aggiustamenti.

5. Corso (Akira Kurosawa, 1985)

Nessuno ha fatto Shakespeare come leggendaria Akira Kurosawa, il bardo che ha influenzato il leggendario autore, anche se non si è tuffato nel catalogo posteriore per trarre ispirazione.

Corso Pensa che l'insegnante giapponese deve affrontare König Lear Il avait déterminé sa vie avec le vieux seigneur de la guerre de Tatsuya Nakadai, qui a choisi le trône du pouvoir. Il a trois enfants prêts à se rendre au manteau, mais ils ne se soucient pas de l'idée de partager le pouvoir.

Un'epopea in tutti i suoi sensi della parola è Kurosawa, che tutti i cilindri attirano, perché spesso tendeva a recuperare il megafono, con Shakespeare, nonostante i secoli che li separavano, agendo come una delle più grandi muse del regista.

4. Cesare deve morire (Paolo y Vittorio Taviani, 2012)

Uno degli Shakespeare, Paolo e Vittorio Taviani combina la messa in scena di una tragedia classica con docrate, cinema Territo e assurdismo per un film che ha vinto l'orso d'oro nel Berlino International Film Festival.

A Roma La prigione di Rebibbia, coautori e co-direttori, ha responsabile della convinzione reale di ricoprire ruoli sullo schermo, con un gruppo di prigionieri profondamente nel processo a causa della loro prossima produzione di Julio César

Più conoscono il materiale, più i prigionieri esprimono le loro opinioni sulle macchinazioni politiche esistenti nel lavoro e creano un mix unico che è anche un adattamento di Shakespeare, una funzionalità indipendente e un commento sociale conciso.

3. Villaggio:

Le favori du film muet, Asta Nielsen, n'était pas la première femme à jouer à Hamlet à l'écran ou sur la scène, mais a joué la tâche principale dans l'un des ajustements les plus subversifs de son temps, qui reste puissant dans ses idées à ce jour.

L'accordo di dimissione non era ancora Rabbia negli anni '20 Cinema, ma se fai il tuo affascinante punto di svolta in una storia anche usata, Ha prosperato di piegare le regole per posizionare il villaggio di Nielsen come una donna nata solo in modo che sua madre mantenga queste informazioni per posizionare suo figlio come erede maschio in modo da poter ereditare il trono.

Aggiungi immediatamente un tocco di freschezza alle procedure. Nielsen usa una delle figure letterarie più famose con il loro massimo vantaggio, che ti consente di capire perché è diventata una delle prime star internazionali nell'era calma.

2. König Lear (Grigori Kozintsev, 1971)

Pubblicato lo stesso anno dell'adattamento inglese della stessa storia guidata da Peter Brook, Grigori Kozintseevs König Lear Divenne rapidamente noto non solo come il superiore dei due, ma anche una delle migliori traduzioni del testo che non è mai stata impegnata nel cinema.

Ci sono solo molte opzioni per uno sceneggiatore o un regista Shakespeare per adattarsi alla sua visione prima di diventare completamente qualcosa, ma la versione russa ha più successo se aderisce ai ritmi dell'intrigo atteso e mostra nuovi lati del personaggio principale allo stesso tempo.

Nella maggior parte dei casi, il re Lear condivide il suo regno e poi gradualmente soccombe alla sua follia. Tuttavia, Kozintsev estende il suo approccio non solo per affrontare il modo in cui questa decisione influisce sulla sua famiglia, ma anche il regno che governa. Quindi è un piccolo cambiamento, ma comunque.

1. Bluthron (Akira Kurosawa, 1957)

È ancora l'uomo di Kurosawa con Bluthron , una svolta incredibile Macbeth Toshiro Mifune ha il meglio come Washizu Taketoki, che, nonostante il dialogo di Shakespeare ignorato, ignora quasi completamente.

programmi tv con naomi scott

Naturalmente, Macbeth potrebbe essere Macbeth Con o senza i segni che recitano le parole del bardo alla lettera, e non esiste un esempio migliore del modo in cui è l'immenso vantaggio di un adattamento.

Estetica, atmosfera, cinematografia, spettacoli, drastici cambiamenti tra calma e rabbia, editoria impeccabile e una sensazione di paura infinita che viene trasmessa al pubblico, anche se tutti sanno come funzionerà senza inglese Bluthron .