Direttore di Neil LaBute su ciò che è andato storto con il remake di Wicker Man: troppi cuochi in cucina
Neil LaBute sa che non gli piace il suo film. Sono passati quasi due decenni, ma ascoltano ancora questa forte e chiara critica. Quello che è iniziato come un piacevole sforzo creativo che ha rotto con Nicolas Cage nella foresta è diventato un incubo della burocrazia dello studio e senza dubbio l'eterna convinzione degli spettatori di tutto il mondo. 2006 The Wicker -man Non è stato un successo. Da un punto di vista puramente finanziario, è stato un fallimento, ma non per John Carter Gli standard erano un consenso critico e una reazione intensiva al pubblico, che ha sigillato il suo destino come uno dei film più odiati del 21 ° secolo.
Ma ascoltami; Se lo guardi, in realtà non merita i tuoi problemi frenetici. Certo, qualcosa è abbastanza disturbato Nicolas Cage Race Come posso prendere un costume da orso sulle api o con una bambola carbonizzata e scricchiolante? Ma ogni anno ci sono innumerevoli film negativi che sono molto peggio.
Il problema era che Labbute e la gabbia avevano colpito il sito sacro. L'originale del 1973 è un culto classico. Diretto da Robin Hardy, segue un ispettore di polizia che va in un'isola lontana dalla costa scozzese per esaminare il caso di una ragazza scomparsa. Quello che trova è una misteriosa realtà alternativa in cui il paganismo locale pratichi ed evita gli stranieri. Il momento clou in cui brucia in un impressionante ritratto di salice rimane una delle immagini più emblematiche nella storia del cinema.
Labute ha visto il film quando ero giovane e amato, soprattutto alla fine. Ma non ho pensato di scrivere un remake fino a quando qualcuno non si avvicina. È fondamentale che l'offerta sia collegata a Nicolas Cage. Era un'opportunità che non poteva rifiutare. L'unica domanda era come avrebbe adattato il classico horror del popolo britannico a qualcosa che il pubblico americano avrebbe accettato nel 2006.
Non volevamo fare lo stesso, lo sai Spiegare in un'intervista con Molto lontano. Abbiamo detto: Beh, c'era una specie di questo grande argomento di paganesimo e cristianesimo e tutto questo. Cosa scriviamo, come sai, non è lo stesso significato per un pubblico americano? [...] E ho pensato: beh, ho lavorato principalmente in questo mondo di questa battaglia di genere, coppie e relazioni, e cosa sarebbe successo se [...] avesse dato la prospettiva di un uomo dominato dalle donne e questo tipo era stato in questa miscela in questa miscela?
(Crediti: Out / Warner Bros Pictures Price)
Labute è un drammaturgo nominato per Tony che è nominato per la creazione di opere drammatiche che si concentrano su dinamiche di genere complesse e spesso oscure. Accompagnato da uomini , I tuoi amici e vicini , E La forma delle cose Tutti sono stati adattati ai film e alle spinose relazioni tra uomini e donne, ma sono tutt'altro che orrore.
Nella versione Swan di The Wicker -man Il distante comune (ora sulla costa occidentale degli Stati Uniti) è guidato da donne. Ellen Bursstyn interpreta la matriarca ghiacciata e gli unici uomini sull'isola si rifiutano di parlare. C'è anche un gruppo di api mortali, un minaccioso insegnante di scuola che potrebbe far parte di una serie di gemelli e vestiti da orso che ottengono il personaggio della gabbia verso la fine del film per infiltrarsi in un raccolto.
Non so se tutti sentivano la stessa cosa o sapessero, ha detto il regista, ma non abbiamo fatto una commedia diretta. Non pensiamo di farlo, lo sai Un po 'di amore - Ma c'erano elementi lì, come te, beh, guarda, corri con un costume da orso, non sappiamo che è un po 'folle.
Gabbia a Lo ha ripetuto più volte Nel corso degli anni. Non credo che le persone siano consapevoli, o alcune persone comunque, il film è stato per una piccola commedia nera, ha detto l'attore nel 2015. Sembra che ci sia bisogno di molte persone su Internet che Neil Labuten e io non sapevamo cosa non fosse il caso.
Era molto chiaro per il regista dopo aver realizzato il film. Era un modo difficile perché c'erano molte persone, molti chef in questa cucina, più di quanto pensassi, ha detto. E alcuni non volevano fare un film horror diretto e alcuni volevano fare un thriller. E, sai, Nick e io andiamo: vogliamo sempre tenere questa lingua sulla nostra guancia. E così finalmente ottieni una miscela di queste cose.
jack sullivan rudd
Un'altra cosa che ha riconosciuto solo è stata la gente forte per l'originale. Non l'ho trovato inviolabile, ha detto. Da allora, ho imparato che molte persone preferirebbero che nessun altro.
Sul lato positivo, è quasi sicuro che il suo film abbia cambiato l'eredità dell'originale. Il suo remake ha portato i fan del film del 1973 per sollevarlo in fiera per condannarlo. Ho dato loro qualcosa per migliorarlo ancora di più, ha detto. A volte non lo sanno fino a dopo. Non puoi vederlo fintanto che un pubblico lo ha visto o sul palco di fronte a un pubblico e dici: Oh, qualcosa non funziona.
