Quando Leonard Cohen e Joni Mitchell hanno discusso del plagio: nel gioco, giusto?
Nell'unione di due leggende, qualcosa di speciale non è importante. Questo deve certamente far parte dell'attrazione e dei vivi, che circondano gli anni '60 e '70 quando gli artisti, che ora sono davvero considerati di dei, erano uniti. Erano agli stessi festival, toccavano gli stessi spettacoli, vivevano nelle stesse città, anche negli stessi hotel e talvolta sono lasciati innamorati e lasciavano l'attacco di ispirazione. Una di queste collisioni era l'unione di Joni Mitchell e Leonard Cohen, una combinazione musicale nel cielo, anche quando si è conclusa con una discussione.
All'inizio, era un collegamento nato da un'ammirazione reciproca piena e assoluta. Non più di questo. I due artisti erano affascinati dal talento dell'altro. Joni era una specie di mostro musicale che in qualche modo ha portato il suo dono in un'altra categoria di altri piloti popolari, ha detto Cohen su Mitchell e ha aggiunto che una certa ferocia era associata al suo dono. Era come una tempesta. Era una bellissima giovane donna che aveva un talento notevole.
In cambio, Mitchell ha dichiarato di Cohen che Leonard aveva un'influenza precedente. In effetti, accreditò Cohen di averla ispirata e spinta a migliorare il suo lavoro. Dopo aver ascoltato la sua canzone Suzanne, si sentiva umile perché guardavo questa canzone ed ero: Woah. Tutte le mie canzoni sembrano così ingenui in confronto. Ha sollevato la norma di ciò che voleva scrivere.
Infine, tuttavia, lo stupore si è trasformato in una connessione personale e romantica. Come molte altre combinazioni di questo tempo e le molte relazioni che tingono Mitchels, Art and Love, sono state ispirate come combustibile.
Alcuni sostengono che Mitchell abbia scritto un caso per Cohen e si riferisce alle loro comuni nazionalità canadesi in pista. In cambio, si dice che Cohen Winter scrisse a una donna su di lei. Si dice che altre canzoni siano state ispirate da Mitchell, tra cui la galleria, il Chelsea Morning, la canzone nel mezzo e sicuramente la notte della Maison de la Rain, ma una di loro ha causato una discussione tra gli amanti.
Mitchell non ha mai dichiarato quale canzone sono state causate dalle conseguenze, ma quando la musica è stata portata al tumulto della sua connessione, una delle sue canzoni ha causato un combattimento. Leonard si è davvero arrabbiato con me perché ho iniziato la sua linea, una linea che ha detto, in una delle mie canzoni, ha detto un giorno. C'era qualcosa che Cohen gli aveva detto ad alta voce e aveva messo i suoi messaggi: non vedeva il problema, ma lo chiamò plagio.
Per me, non è un plagio, ha detto, ma ovviamente sa che c'è una linea. Per loro, esiste una definizione di plagio e una linea che non può attraversare. Come ha spiegato, rubano dalla vita o dal furto di libri. La vita è un gioco giusto, ma non libri. Questa è la mia opinione personale.
Se Cohen avesse semplicemente scritto la linea in una delle sue canzoni o poesie, Mitchell avrebbe rimosso le mani. Ma mentre una delle sue preghiere vive in una delle sue canzoni, e possiamo solo speculare che, come Mitchell fosse per un gioco giusto: non rubare l'arte di un'altra persona, è una trappola. L'acciaio nella vita è in gioco, giusto?
