Qual è l'adattamento più elevato di orgoglio e pregiudizi?
Sono passati 20 anni dall'adattamento di Joe Wright da parte dell'amato romanzo di Jane Austen orgoglio e pregiudizi Ha raggiunto per la prima volta i cinema e 30 da quando la BBC ha pubblicato la sua mini-serie molto popolare. Ma la domanda è ancora, quale versione è più alta?
La storia classica pubblicata nel 1813 è stata adattata più volte nel corso degli anni, di una versione del film fedele nel 1940 con Laurence Olivier fino a quando non è stata aggiunta un'applicazione terroristica , come in orgoglio e pregiudizi and Zombies Nel 2016. Tuttavia, le versioni nel 1995 e nel 2005 sono in gran parte considerate le migliori e pochi decenni dopo, puoi ancora trovare fan che discutono online quale regina suprema.
Cominciamo con la lealtà al libro e alla precisione storica. Qui, la versione del 1995 in alto viene consegnata con la serie di sei episodi, che consentono agli spettatori di 327 minuti di immergersi nella storia rispetto al tempo di esecuzione del film 127 minuti. Di conseguenza, i libri più importanti di libri nella versione della BBC possono essere esaminati in modo più dettagliato, il che fornisce una relazione complicata tra Elizabeth Bennet e M. Darcy più peso. Nell'adattamento del 2005, Darcy rivela il suo amore per Lizzie suggerendo la pioggia nel film. Mentre una bella scena piena di desiderio e persino un vestito quasi intensivo di caviglie, improvvisamente sembra rispetto alla lunga volontà, non solo sono fatti lentamente nella versione del 1995.
Durante la serie di sei episodi, sappiamo di più sulla malinconia Darcy, che viene spesso catturata che Lizzie è vista in situazioni sociali. La telecamera rimane nella tua faccia pericolosa. All'altro estremo, la rappresentazione di Matthew Macfayden di Darcy nel film è senza dubbio una performance forte e più piacevole rispetto a Colin Firth, che alla fine è sempre orgogliosa e sempre riservata.
Allo stesso modo, Lizzie de Keira Knightley è indimenticabile, ma la versione di Jennifer Ehles sul protagonista si sente più testarda e sviluppata, sebbene il suo orgoglio sia simile. A volte Lizzie de Ehle può essere arrogante e critico come Darcy, mentre Knightley è ancora più giovane e romantico. Mentre i due fanno un ottimo lavoro interpretando il leggendario protagonista, Ehle prende la torta con il suo ritratto completo: la sua versione di Lizzie è più devota alla fratellanza, all'amicizia e all'indipendenza.
Per quanto riguarda i personaggi secondari, Non puoi accusare Donald Sutherland Come padre amorevole nell'interpretazione del 2005, sebbene la versione di Alison Steadman di MME Bennet rimanga migliore nella mini-serie della BBC. È completamente drammatica e noiosa, spesso ottiene le sue figlie isteriche e vergognose mentre cerca di configurarla. La sua performance rimane una vera importanza nel programma. La versione Brenda Blethyn sulla madre delle sorelle Bennet è lodevole, ma la versione della BBC alla fine dà il ruolo che i genitori svolgono nella vita delle sorelle che non possono essere sottovalutate.
(Crediti: Focus Funzioni)
La relazione tra Mr. e Mrs. Bennet è di fondamentale importanza per capire la disperazione che provi quando le tue figlie sono combinate e neanche il tuo matrimonio è facile. La tensione tra loro si sente più nella versione della BBC e, ad esempio, offre un contesto appropriato per l'impegno ansioso delle Lydias nei confronti di Wickham. Il ruolo di Wickham è anche considerevolmente più basso nel film di Wright, mentre la mini-serie trascorre gran parte del tempo per stabilirlo come una libera possibile per Lizzie, solo per determinare che lo ha ingannato e noi. È uno dei personaggi più spiacevoli della storia, ma il genio di Austen è che sembra inizialmente bello e ci inganna che è un uomo buono, e la versione della BBC mostra il suo inganno in un modo che sembra una vera azione.
Ci sono altri elementi chiave nella storia che Wright ha abbandonato nella sua versione, come la mancanza di Louisa Hurst, la sorella di Charles e Caroline Bingley, che svolgono un ruolo importante in cima all'ostilità tra Caroline e Bennets. Naturalmente, alcune scene e personaggi devono condensare un libro in un film, ma non possono impedire che siano semplicemente scomparse diverse parti importanti della storia.
Ciò non significa che la versione sia male in qualche modo nel 2005, in realtà è fantastica. Ci sono momenti davvero romantici che sembrano molto cinematografici ed epici della versione del 1995. Voglio dire chi può dimenticare la scena flessibile dopo che Darcy de Macfadyen Lizzie ti aiuta a entrare in macchina? Cosa succede quando attraversa Misty Air mentre gioca alla bellissima colonna sonora di Dario Marianelli ed è pronto a suggerire per la seconda volta? Inoltre, dovresti sicuramente sapere che tutto è andato e che hai superato il mio corpo e la mia anima, e mi piace che tu sia perfetto, e non sorprende che il pubblico ritorni costantemente a queste scene e film.
La cinematografia è magnifica, che ci consente di attirare l'attenzione sul magnifico paesaggio e sulle maestose case di tutte le sue dimensioni. Ci sono anche momenti davvero brillanti, ad esempio quando Lizzie guarda le statue della fattoria di Darcys e guarda la scultura della sera per vedere che solleva il velo dei suoi occhi e Darcy per i quali deve accettare. Il film di Wright è un eccellente e spesso sottile incapsulamento dei libri dal desiderio del libro. Alla fine, tuttavia, è la versione della BBC che rimane fedele sia alla storia che al suo tono umoristico e ci costruisce lentamente sul rapporto tra Lizzie e Darcy, che quindi funziona molto meglio.
C'è bellezza in entrambe le versioni e con l'annuncio che ci sarà Un nuovo orgoglio e pregiudizi La mini-serie che arriva a Netflix nel prossimo futuro sarà interessante se collegherà le interpretazioni del 1995 e del 2005 per formare una sacra trinità non ufficiale di adattamenti della storia emblematica di Austen. Per il momento, sembra che la versione della BBC e del film del 2005 continueranno a combattere contro la corona, ma cosa ci piace davvero? La mini-serie del 1995 sarà ancora in atto.
